• DaHouseCat Censura Japón Anime y Manga http://bit.ly/9QXUP1 ^LA
TeknoGato

Trivium – This is me dying in your arms…

trivium

Excelente banda formada en Orlando Florida por ahi del 2000, mezclando metalcore, trash y progressive metal flourish, teniendo matices de Trash, Metal Alternativo y Heavy Metal.

En realidad el Metal es un genero musical desconocido para mi, he empezado a escuchar a algunas rolas para conocer el genero que he visto tiene muchos seguidores, pero por lo poco que he visto también es un genero que ha sido desvirtuado como el punk, me es dificil este genero pues entiendo el ingles ya de manera complicada y ahora con la distorsion de la voz no entiendo nada xD

Las canciones de Trivium tienen buen sonido muy melodicas, estos chavos se preocupan por como suenan… en esta ocasión lo que me hizo ponerlos en el blog es la canción Dying in Your arms me gustó y me llegó así­ que aquí­ la tienen…

Dying in you arms



Trivium – Dying In Your ArmsFunny bloopers R us


Letra de la Canción (Ingles)

I’m wearing thin, wearing out becoming weak,
Holding hands with this rope, she’s my self-destructive.
Bleeding disease the things that makes it hard to breathe,
But if I shoved you far away
This addict just starved again, asphyxiated.

And now I see it’s you
That’s tearing me, ensnaring me
This is me dying in your arms,
I cut you out now set me free

Lynched high above what used to be
In her gallows built for me
So I escaped cut this noose around my,
Neck I break free to see the things you blinded me.
And I shoved you far away.
Now I live the life I dreamed of.
You’re dead to me.

And now I see it’s you
That’s tearing me, ensnaring me
This is me dying in your arms,
I cut you out now set me free

And now I see it’s you
That’s tearing me, ensnaring me
This is me dying in your arms,
I cut you out now set me free

You poisoned my life
So I take this knife
And I cut you out
Cut you out

And now I see it’s you
That’s tearing me, ensnaring me
This is me dying in your arms,
I cut you out now set me free

And now I see it’s you
That’s tearing me, ensnaring me
This is me dying in your arms,
I cut you out now set me free

set me free

set me free

set me free

set me free

set me free

set me free

set me free

Cortesí­a de lyrics

Letra de la Canción (Español)

voy quedando pequeño, volviendome mas debil
sosteniendo en manos esta cuerda, ella es mi auto destruccion
enfermedad que desangra las cosas que nos dificultan respirar
Pero si te empujo muy lejos
esta adiccion solo incrementa de nuevo, asfixiante

Y todo lo que veo eres tu
eso me desgarra, me entrampa
este soy yo muriendo en tus brazos
te aparto ahora dejame libre

linchando muy arriba lo que fuimos
en sus horcas que construyo para mi
y escapo cortando este nudo resbaladizo alrededor de mi cuello
me liberare para ver las cosas que me cegaste
y te empujare lejos
ahora vivo la vida que soñe
estas muerta para mi

Y todo lo que veo eres tu
eso me desgarra, me entrampa
este soy yo muriendo en tus brazos
te aparto ahora dejame libre

Y todo lo que veo eres tu
eso me desgarra, me entrampa
este soy yo muriendo en tus brazos
te aparto ahora dejame libre

envenenaste mi vida
entonces yo tomo este cuchillo
y te cortare
te cortare

liberame

liberame

liberame

liberame

liberame

liberame

liberame

Traducida por Vampira Crápula

Si tienen correcciones a la traducción se las agradeceremos…

Sitio Web Oficial http://www.trivium.org – La página no esta tan interesante, el diseño es pobre.










21 Comentarios en “Trivium – This is me dying in your arms…”

  1. Trivium – This is me dying in your arms……

    Un grupo desconocido para muchos y amado por otros, habr

  2. Andres dice:

    Es mi banda preferida, es excelente :thumbup_tb:

  3. Noe Sibaja dice:

    este grupo es buewno se preocupan por como suenan y vaya que si seunan padre muy buena cancion

  4. Lo mejor de lo mejor!!! Aguante trivium!!!!!
    Banda fan, unanse al 1er club de fans de trivium! :jittery_tb:
    –> http://www.myspace.com/trivium_mexico

  5. daniela dice:

    Es mi banda preferida, es lo mejor, es muy buena esta kcion.

  6. zabdiel- fx_344@hotmail.com dice:

    me gusta mucho esa banda!!! cuando lo fui a comprar el carajo q me lo vendio dijo q el genero de esa banda es ackor-metal o algo asi. sera q a ese tipo de genero desconocido se le podria llamar asi???

  7. gonzalo dice:

    trivium es un mierda de grupo , son uno pendajos que creen que saben de metal pero no tiene idea.que viva KREATOR , DESTRUCTION , SLEYER , SODOM …TODOS AQUELLOS GRUPOS THRASH METAL OLD SCHOOL .YEAHHHHHHHHHHHH

    • TriviumFan57 dice:

      es slayer no sleyer idota y trivium es la mejor banda slayer apesta en especial su vocales

  8. Marcelo dice:

    andate a la m”·$rda gonzalo p$t*!, vos lo ke no sabes nada de metal, ni siquiera sabes escribir “SLAYER”, Trivium es muy buena banda, vos lo ke sos un vejete puto ke te haces que escuchas lo clasico nomas!, actualizate p4t% de m····da!!!! y aprendete bien como se llaman las bandas primero y luego veni a hablar de metal….

    [DaHouseCat]No insultos por favor[/DaHouseCat]

  9. Mariana dice:

    TRIVIUM MI BANDA FAVORITA LEJOS
    PODRÁ SER MENOS FAMOSA QE IRON MAIDEN
    PERO ES BUENA Y PORLOMENOS A MI ME ENCANTA
    APARTE . SI ES MENOS FAMOSA
    ES PQ HAY MUY POCA GENTE
    QE VALORA LO QE ES BUENA MUSICA
    EN VERDA
    QE VIIVA TRIVIUM !!!

  10. Mariana dice:

    II ESAS BANDAS COMO SLAYER ” Y SODOM ” NO TIENEN NADA QE VER CON TRIVIUM . NADA . IGUAL SON BUENAS PERO MEJOR ES TRIVIUM :P

  11. barbara dice:

    strong textwenu bn wena la cancio
    wenu me la mando un lokitho ke enthero lindo y es methalero
    wenu esu nu mas po
    enthera wena la cancio me gustho caletha

    babiithastrong text

  12. danny dice:

    es la mejor banda del mundo y ahy unos idiotas k la comparan con avenged sevenfold y avenged es una mierda comparada con trivium ademas esos idiotas k estan escribiendo k son una mierda estan todos pend$%& y trivium es lo mejor l..L
    trivium life

  13. cesar dice:

    trivium es la mamada en todo…escuchen los solos (de cualkier cancion) la bateria (en especial la cancion de declaration va en chinga!!!!) el bajo (el solo de bajo en el final de becoming the dragon) y ps si cierto q muchos no conocen a trivium pero si vinieran a mexico pelada se llena el escenario

  14. Alejandro dice:

    nojoda viva trivium! abajo el reggaeton jajaja

  15. SR.CERDO-MON dice:

    xikos si kieren mas grupos buenos de metalcore aki hay varios
    http://chileup.org/foro/index.php

    viva el metalcore!!!! y la cerceza de raiz ooph

  16. SR.CERDO-MON dice:

    app se me olvidaba. gonzalo mamalo tu y la kaga de vida k tienes.
    esop adios pobexiito

  17. samxc dice:

    exelente me encanta trivium kreo ke eres mui genial
    por ke los conoces mui bn eso es bueno
    aparte esa cancion es demasiado buena ^^
    insisto mui genial tu…

    °°°samxc°°°

    [[[[As I Lay Dying]]]]
    [[[TRIVIUM]]]

  18. samxc dice:

    otra cosa amo a trivium y a AS I LAY DYING ,pero tengo ke decir a un xico ke dijo ke avenged sevenfold es una mierda ke no deberia ser asi por ke tambien es una buena banda y tambien los amo….
    todos son buenos respectivamente en sus estilos =/
    ahi kea pa los giles ke no saen naa de musica el metalcore se respeta…

    °°°samxc°°°

    [[[[As I Lay Dying]]]]
    [[[TRIVIUM]]]

  19. Krakaos dice:

    Bueno pues yo no difiero mucho, TRIVIUM es una gran banda, no comparen a Avenged Sevenfold o Kreator que son dos bandas muuuuy diferentes….

    bueno les dejo mi direccion para aquellos que deseen mas cds de trivium
    http://metalzonedownloads.blogspot.com/

    y mi correo para compartir opiniones de mas bandas
    animalismo_89@hotmail.com

    a y ps no quisiera tener problemas con nadie TRIVIUM GRAN BANDA

  20. bendeo dice:

    pufff por favor trivium mejor que slayer y sodom es como si te dijera que iron maiden es mejor que nirvana ni al caso slayer y sodom son thrash por cierto no se escribe trash eso significa basura
    pufff
    no me gusta trivium pero lo respeto aunk en si no me suena a metal metal …..pero si dices actualizate pues muchos grupos de la old school entre comillas como dijo el amigo de al fondo aun existen
    escucha a kreator : enemy of god despues de eso te enamoraras del thrash creeme….
    de trivium solo me gustan ascendancy y like ligth to the files dying in your arms algo tambien
    bueno sea el genero que sea ….
    mantengase todos cerca del metal y lejos del reagueton (creo asi se escribe) y la musica comercial y todo estara bien
    saludos

Escribe un Comentario

XHTML: Puedes usar estas etiquetas: <a href="" title=""> <abbr title=""> <acronym title=""> <b> <blockquote cite=""> <cite> <code> <del datetime=""> <em> <i> <q cite=""> <strike> <strong> <pre lang="" line="" escaped="">

:alien: :angel: :angry: :blink: :blush: :cheerful: :cool: :cwy: :devil: :dizzy: :ermm: :face: :getlost: :biggrin: :happy: :heart: :kissing: :lol: :ninja: :pinch: :pouty: :sad: :shocked: :sick: :sideways: :silly: :sleeping: :smile: :tongue: :unsure: :w00t: :wassat: :whistle: :wink: :wub: